CAGLIARI. Bottiglie di varie dimensioni che hanno contenuto vari liquidi. Tutte riempite con lo stesso materiale, chicco di quarzo della spiaggia di Is Arutas, da turisti che sono stati intercettati con il loro souvenir illecito prima della partenza. E ancora una volta a denunciare il furto è la pagina Sardegna Rubata e Depredata, da tempo impegnata in una campagna di sensibilizzazione contro i furti delle bellezze dell'Isola.
Stavolta la pubblicazione della foto con il materiale intercettato è accompagnata da un testo a tratti sconsolato bilingue: sardo e italiano.
Nci cherit una passièntzia chi no fait a ddu crei. Tenit gana unu de nci ponni is averigus in sa plaja, de giai novas de dònnia colori a sa genti, de ddu fai nai de ràdius e televisionis, tenit gana de informai a dònnia manera.
Ddu at a essi semper cancunu furoni chi at a provai a fai torrai a nudda s'impìnniu tuu. A cantu parit custu sàbudu e custa domìniga in Is Arutas de furonis ci ndi fiant bastanti meda. Custu est cussu chi amus torrau a pigai eriseru, paiscì canta invecis ndi at a essi sparèssia po semper.
Traduzione.
Ci vuole una pazienza infinita. Hai voglia tu di impegnarti e mettere i guardiani in spiaggia, di creare campagne informative, di coinvolgere radio televisioni e giornali, hai voglia di sensibilizzare e informare in tutti i modi possibili.
Ci sarà sempre qualche ladro che proverà a rendere inutile il tuo impegno. E a quanto pare questo fine settimana a Is Arutas di ladri c'era grande abbondanza. Questo è quello che abbiamo recuperato ieri, chissà quanta invece è sparita per sempre.